Violence has flared up for a second consecutive day in Vygrond and surrounding areas.
The father and son were gunned down around 6am in Lavender Hill.
The Western Cape Health Department says its ambulances and personnel were also attacked in Lavender Hill this morning.